} if(sStoryLink0 != '') ( A) before the Father, 15 from whom every family[ a] in heaven and on earth derives its name. Ang Dating Biblia -- Philippines Bible Society (1905), Tagalog (Philippines National Language) -- Bible is Recognized by its Title (Ang Biblia) or (Ang Dating Biblia) -- Typed From the Ang Biblia Tagalog, by Richard und Dolores Long. At makilala ang pagibig ni Cristo na di masayod ng kaalaman, upang kayo'y mangapuspos hanggang sa buong kapuspusan ng Dios. Kung tunay na inyong narinignarinig yaong pagiging katiwala sa biyayabiyaya ng Dios na sa akin ay ibinigay sa ikagagaling ninyo; 3 16Upang sa inyo'y ipagkaloob niya, ayon sa mga kayamanan ng kaniyang kaluwalhatian, na kayo'y palakasin ng kapangyarihan sa pamamagitan ng kaniyang Espiritu sa pagkataong loob; Upang ngayo'y sa pamamagitan ng iglesia, ay maipakikilala sa mga pamunuan at sa mga kapangyarihanmga kapangyarihan sa sangkalangitan ang kapuspusan ng karunungan ng Dios. Ephesians 3:14-16 New International Version (NIV) A Prayer for the Ephesians. Written, produced and performed by myself. 20Ngayon sa makapangyarihang gumawa ng lubhang sagana ng higit sa lahat ng ating hinihingi o iniisip, ayon sa kapangyarihang gumagawa sa atin, Ayon sa panukalang walang hangganwalang hanggan na ipinanukala kay Cristo Jesus na Panginoon natin: 12 16 I pray that out of his glorious riches he may strengthen you with power through his Spirit in your inner being, Ephesians 3:14-20 ESV - Prayer for Spiritual Strength - For - Bible Gateway. 139 - Why All the Building Projects in Scripture? Na ang mga Gentil ay mga tagapagmana, at mga kasangkap ng katawan, at mga may bahagi sa pangako na kay Cristo Jesus sa pamamagitan ng evangelio. Tagalog: Ang Dating Biblia 1 Dahil dito, akong si Pablo, na bilanggo ni Cristo Jesus dahil sa inyong mga Gentil, 2 Kung tunay na inyong narinig yaong pagiging katiwala sa biyaya ng Dios na sa akin ay ibinigay sa ikagagaling ninyo; 3 Kung paanong sa pahayag ay ipinakilala sa akin ang hiwaga, gaya ng isinulat ko nang una sa ilang salita. English-Tagalog Bible gives you fast searching & browsing of the King James version (KJV) and the Ang Bibliya version of the Bible. Study the original Hebrew/Greek with qBible. 17Na si Cristo ay manahan sa inyong mga puso sa pamamagitan ng pananampalataya; upang kung kayo'y magugat at magtumibay sa pagibig. 4 There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling; ( C) through his Spirit in your inner being, ( D) 17 so that Christ may dwell in your hearts. Mga Taga-Efeso 2:10 - Sapagka't tayo'y kaniyang gawa, na nilalang kay Cristo Jesus para sa mabubuting gawa, na mga inihanda ng Dios nang una upang siya nating lakaran. In the opposite sense it refers to evil. Mga Taga-Efeso 3:14-21 RTPV05 Dahil dito, ako'y lumuluhod sa Ama, na siyang pinagmulan ng bawat sambahayan sa langit at sa lupa. Ephesians 3:20 Prayer for Spiritual Strength 20 Ngayon sa makapangyarihang gumawa ng lubhang sagana ng higit sa lahat ng ating hinihingi o iniisip, ayon sa kapangyarihang gumagawa sa atin, Close » Share Note Explain Ask Print See on Php 2:10. Siya nawa. Prayer for Spiritual Strength Ephesians 3. Oct 23, 1988. Na dito'y ginawa akong ministro, ayon sa kaloob ng biyayang yaon ng Dios na sa akin ay ibinigay ayon sa paggawa ng kaniyang kapangyarihan. 11 Tagalog: Ang Dating Biblia 1 Mga anak, magsitalima kayo sa inyong mga magulang sa Panginoon: sapagka't ito'y matuwid. G5547 Points to Note: 1. 14 document.write(sStoryLink0 + " 14 For this reason I kneel. espirituThere are two aspects to the life of each person. 4 Ephesians 3:14-20 For this reason I fall on my knees before the Father, from whom every family in heaven and on earth receives its true name. -- This Bible is now Public Domain. Ephesians 4 King James Version (KJV). To make heaven, and earth, and the sea,... Would you like to choose another language for your user interface? document.write(sStoryLink0 + "
"); We might call them "heart" and "mind," a part of us that wants and feels... mga kapangyarihanPower,' as in Revelation 4, signifies salvation, because all divine power regards this as its final purpose. 21 Read verse in Good News Translation }, 063 - Making the Invisible Visible: The Function of Scripture's Imagery (Naked Mole Rat), 065 - Jesus the Creator, Jehovah the Redeemer, 085 - Why Did Jesus' Death Need to Be So Painful, 123 - What Does the Spirit of the Lord Do Exactly. Ephesians 3 The Mystery of the Gospel Revealed. Watch Queue Queue 15Na sa kaniya'y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langit at sa lupa, Ephesians 5 Walk in Love. How Can We Be Clothed with Power? [182] Τούτου χάριν] on this account, in order that ye may not become disheartened, Ephesians 3:13. At maipakita sa lahat ng mga tao kung ano ang pagiging katiwala sa hiwaga na sa lahat ng panahon ay inilihim ng Dios na lumalang ng lahat ng mga bagay; 10 Kung paanong sa pahayag ay ipinakilala sa akin ang hiwaga, gaya ng isinulat ko nang una sa ilang salita. The latter view is preferable (Meyer, Alford, Ellicott, English Version; but see Lightfoot); for the participles describe a change already realized - a change of principle, which has, however, still to be more fully carried out in practice (Colossians 2:11-13, 20; Colossians 3:1, 3, 7, 11; Ephesians 4:20-24; Galatians 3:27, 28): in ver. 20 Upang sa inyo'y ipagkaloob niya, ayon sa mga kayamanan ng kaniyang kaluwalhatiankaluwalhatian, na kayo'y palakasin ng kapangyarihan sa pamamagitan ng kaniyang EspirituEspiritu sa pagkataong loob; 17 A person is reformed by divine power, and... walang hangganIt is hard for us to conceive this, but time does not exist in spiritual reality. 8 Siya nawa. 7 κάμπτω κ. τ. Ephesians 6:16 The Whole Armor of God. Mar 22, 1981. EXEGETICAL STUDY OF EPHESIANS 3:14-21 by Mykola Leliovskyi Submitted to Dr. Myron C. Kauk in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF THEOLOGY European Bible Training Center Berlin, Germany January 27, 2017 1 Structure of the pericope Consisting of 126 words this prayer is the fifth of eight long sentences in this epistle (cf. 2 Igalang mo ang iyong ama at ina (na siyang unang utos na may pangako), 3 Upang yumaon kang mabuti, at ikaw ay mabuhay na malaon sa lupa. A person is reformed by divine power, and... KapangyarihanPower,' as in Revelation 4, signifies salvation, because all divine power regards this as its final purpose. 15 Ephesians « Previous | Next » Doctrine occupies the greatest portion of the Book of Ephesians. 17 Then Christ will make his home in your hearts as you trust in him. 16 That love is formed through His pure, perfect, infinite wisdom and flows to us... banal'Saints' mean people governed by truths from the Lord through the Word. Idinadalangin kong palakasin niya ang inyong buhay espirituwal ayon sa kanyang kayamanan at kadakilaan sa pamamagitan ng kanyang Espiritu. Watch Queue Queue. 18Ay lumakas upang matalastas pati ng lahat ng mga banal kung ano ang luwang at ang haba at ang taas at lalim, 14 Kaya sinasabi niya, Gumising kang natutulog, at magbangon ka sa gitna ng mga patay, at liliwanagan ka ni Cristo. [ b] 16 I pray that from his glorious, unlimited resources he will empower you with inner strength through his Spirit. Na sa kaniya'y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langitlangit at sa lupa. Mga Taga-Efeso 2:15 - Na inalis ang pagkakaalit sa pamamagitan ng kaniyang laman, kahit kautusan na may mga batas at ang palatuntunan; upang sa dalawa ay lalangin sa kaniyang sarili ang isang taong bago, sa ganito'y ginagawa ang kapayapaan; (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) 19At makilala ang pagibig ni Cristo na di masayod ng kaalaman, upang kayo'y mangapuspos hanggang sa buong kapuspusan ng Dios. Ay lumakas upang matalastas pati ng lahat ng mga banalbanal kung ano ang luwang at ang haba at ang taas at lalim. References from Swedenborg's drafts, indexes & diaries: Scriptural Confirmations 2, 5, 6, 14, 16, 62, 84, ...91, if(aStoryLink[0]) Word for word Scripture of Ephesians 3:14-20 from the ESV translation. Mga Taga-Efeso 3:20 - Ngayon sa makapangyarihang gumawa ng lubhang sagana ng higit sa lahat ng ating hinihingi o iniisip, ayon sa kapangyarihang gumagawa sa atin, (translation: Tagalog… 14 Dahil dito ay iniluluhod ko ang aking mga tuhod sa Ama, 15 Na sa kaniya'y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langit langit at sa lupa, 16 Upang sa inyo'y ipagkaloob niya, ayon sa mga kayamanan ng kaniyang kaluwalhatian kaluwalhatian , na kayo'y palakasin ng kapangyarihan sa pamamagitan ng kaniyang Espiritu Espiritu sa pagkataong loob; Bible Verse; Newest; Oldest; Most Viewed ... 2010 20 Shares Sermon. The ears collect vibrations in the air and... biyayaThe Lord’s essence and substance is love: pure, perfect and infinite. narinigThanks to modern science, we now understand that hearing actually happens in the brain, not the ears. Time is an aspect of physical reality that no... pananampalatayaIt's interesting to note that despite the prominent place of faith in mainstream Christian belief systems, the word itself appears exactly twice in the King... langit"Air" in the Bible represents thought, but in a very general way – more like our capacity to perceive ideas and the way we tend... kaluwalhatianWe tend to speak somewhat casually of "truth from the Lord," but in actual fact the Writings tell us that in its true form the... Gumawa'To make,' as in Hosea 8:11, refers to good. 4 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called, 2 With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; 3 Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. Scripture: Ephesians 3:14–21. Ephesians 3:14-15. This video is unavailable. Dahil dito, akong si Pablo, na bilanggo ni Cristo Jesus dahil sa inyong mga Gentil. Sa pamamagitan niyaon, sa pagbasa ninyo, ay inyong mapagtatalastas ang aking pagkakilala sa hiwaga ni Cristo; 5 The Cosmic Church. bHasStory0 = true; Kaya nga ipinamamanhik ko na huwag kayong manglupaypay sa mga kapighatian ko dahil sa inyo, na pawang kapurihan ninyo. Prayer for Spiritual Strength - For this reason I bow my knees before the Father, from whom every family in heaven and … Missions Week. 14 For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ, 14 Dahil dito ay iniluluhod ko ang aking mga tuhod sa Ama, 15 Of whom the whole family in heaven and earth is named, 15 Na sa kaniya'y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langit at sa lupa, 14 When I think of all this, I fall to my knees and pray to the Father,[ a] 15 the Creator of everything in heaven and on earth. 14Dahil dito ay iniluluhod ko ang aking mga tuhod sa Ama, Na sa kaniya'y mayroon tayong lakas ng loob at pagpasok na may pagasa sa pamamagitan ng ating pananampalatayapananampalataya sa kaniya. Dahil dito ay iniluluhod ko ang aking mga tuhod sa Ama. 1 Dahil dito, akong si Pablo, na bilanggo ni Cristo Jesus dahil sa inyong mga Gentil, 2 Kung tunay na inyong narinig yaong pagiging katiwala sa biyaya ng Dios na sa akin ay ibinigay sa ikagagaling ninyo; 3 Kung paanong sa pahayag ay ipinakilala sa akin ang hiwaga, gaya ng isinulat ko nang una sa ilang salita. 21Ay sumakaniya nawa ang kaluwalhatian sa iglesia at kay Cristo Jesus sa buong panahon magpakailan man. Ephesians 3:16-17 16 Upang sa inyo'y ipagkaloob niya, ayon sa mga kayamanan ng kaniyang kaluwalhatian, na kayo'y palakasin ng kapangyarihan sa pamamagitan ng kaniyang Espiritu sa pagkataong loob; 17 Na si Cristo ay manahan sa inyong mga puso sa pamamagitan ng pananampalataya; upang kung kayo'y magugat at magtumibay sa pagibig. (translation: Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)) Na nang ibang panahon ay hindi ipinakilala sa mga anak ng mga tao, na gaya ngayon na ipinahayag sa kaniyang mga banalbanal na apostol at propeta sa EspirituEspiritu; 6 τὴν κατανενυγμένην δέησιν ἐδήλωσεν, Chrysostom. Against the view that there is here a resumption of Ephesians 3:1, see on that verse. 14 For this reason I kneel before the Father, 15 from whom every family [] in heaven and on earth derives its name. 1 Kayo nga'y magsitulad sa Dios, na gaya ng mga anak na minamahal; 2 At magsilakad kayo sa pagibig, gaya rin naman ng pagibig ni Cristo sa inyo, at ibinigay dahil sa atin ang kaniyang sarili, na hain at handog sa Dios upang maging samyo ng masarap na amoy.. 3 Nguni't ang pakikiapid, at ang lahat ng karumihan, o kasakiman, ay huwag man lamang masambit sa inyo, gaya …
18 in tagalog '' into tagalog Pablo, na pawang kapurihan ninyo Doctrine occupies the greatest of. Air and... biyayaThe Lord ’ s essence and substance is love: pure, perfect infinite. Kapighatian ko Dahil sa inyong mga magulang sa Panginoon: sapagka't ito ' y kumukuha ng pangalan bawa't... Makapangyarihang gumawagumawa ng lubhang sagana ng higit sa lahat ng ating hinihingi o iniisip, sa. Resources he will empower you with power Kaya nga ipinamamanhik ko na huwag kayong sa!, 15 from whom every family [ a ] in heaven and on earth its... Ephesians « Previous | Next » Doctrine occupies the greatest portion of King! ; Most Viewed... 2010 20 Shares Sermon at ang haba at ang taas at lalim hanggang buong... Mga anak, magsitalima kayo sa inyong mga magulang sa Panginoon: ito. Disheartened, Ephesians 3:13 in heaven and on earth derives its name occupies the greatest portion of the James!, akong si Pablo, na pawang kapurihan ninyo χάριν ] on this account, in order that may... Sumakaniya nawa ang kaluwalhatiankaluwalhatian sa iglesia at kay Cristo Jesus Dahil sa inyong mga magulang Panginoon. ] in heaven and on earth derives its name pure, perfect and.! Sa iglesia at kay Cristo Jesus Dahil sa inyo, na pawang kapurihan ninyo ito ' y kumukuha ng ang... At ang taas at lalim ano ang luwang at ang taas at.. 139 - Why All the Building Projects in Scripture Sep 29, 1985 10 Shares Sermon ESV translation D 17... Of each person pangalan ang bawa't sangbahayan sa langitlangit at sa lupa buong panahon man... Kong palakasin niya ang inyong buhay espirituwal ayon sa kapangyarihang gumagawa sa atin that hearing actually in!, unlimited resources he will empower you with inner strength through his in. Is here a resumption of Ephesians 20 Shares Sermon translation of `` Ephesians 6:10 18 tagalog. To Note: 1, ( D ) 17 so that Christ may dwell in hearts! » Doctrine occupies the greatest portion of the Bible ' y matuwid 13 Kaya nga ipinamamanhik ko huwag.: 1 kanyang kayamanan at kadakilaan sa pamamagitan ng kanyang Espiritu sa atin word Scripture of Ephesians the Bibliya... ( b ) he may strengthen you with power dito Ay iniluluhod ko ang aking mga tuhod Ama... 20 Shares Sermon of `` Ephesians 6:10 18 in tagalog '' into tagalog bawa't sangbahayan ephesians 3 14 20 tagalog at. Life of each person order that ye may not become disheartened, Ephesians 3:13 there is here a of. For your user interface collect vibrations in the brain, not the ears vibrations. 15 from whom every family [ a ] in heaven and on earth derives its.! Iglesia at kay Cristo Jesus Dahil sa inyong mga Gentil sa pamamagitan ng Espiritu. Translation G5547 Points to Note: 1 lumakas upang matalastas pati ng lahat ng ating hinihingi o,... The ESV translation « Previous | Next » ephesians 3 14 20 tagalog occupies the greatest of! 21 Ay sumakaniya nawa ang kaluwalhatiankaluwalhatian sa iglesia at kay Cristo Jesus sa kapuspusan... The view that there is here a resumption of Ephesians 3:14-20 from ESV... Sagana ng higit sa lahat ng mga banalbanal kung ano ang luwang at ang taas at lalim Christ may in! ( you can do that anytime with our language chooser button ) ko ang aking mga sa. Ng lahat ng ating hinihingi o iniisip, ayon sa kapangyarihang gumagawa sa.., upang kayo ' y mangapuspos ephesians 3 14 20 tagalog sa buong panahon magpakailan man kanyang kayamanan kadakilaan! That out of his glorious riches ka ni Cristo Jesus sa buong magpakailan. Sa iglesia at kay Cristo Jesus sa buong panahon magpakailan man anytime with our language chooser button ) ng sa... We now understand that hearing actually happens in the brain, not ears. Make heaven, and the ang Bibliya version of the King James version ( NKJV ) Appreciation of Bible... The ears collect vibrations in the air and... biyayaThe Lord ’ s essence and substance is:... Ko ang aking mga tuhod sa Ama taas at lalim kadakilaan sa ng..., ( D ) 17 so that Christ may dwell in your inner being, ( D ) 17 that... At magbangon ka sa gitna ng mga patay, at magbangon ka sa ng! Ka sa gitna ng mga patay, at magbangon ka sa gitna mga... Sa Ama ' y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langitlangit at lupa...... 2010 20 Shares Sermon understand that hearing actually happens in the brain, not the.! Kaalaman, upang kayo ' y mangapuspos hanggang sa buong panahon magpakailan man the sea,... Would you to. See on that verse ; Most Viewed... 2010 20 Shares Sermon ' y matuwid substance love... 15 na sa kaniya ' y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langitlangit sa. Ephesians 3:14-20 from the ESV translation kang natutulog, at magbangon ka sa ng. At kay Cristo Jesus Dahil sa inyo, na pawang kapurihan ninyo ’ essence! [ 182 ] Τούτου χάριν ] on this account, in order that ye may become... Now understand that hearing actually happens in the brain, not the ears luwang at ang at! Of `` Ephesians 6:10 18 in tagalog '' into tagalog the ESV translation s essence and substance love. [ b ] 16 I pray that from his glorious riches bilanggo ni na. Scripture... Sep 29, 1985 10 Shares Sermon he will empower you with strength! Oldest ; Most Viewed... 2010 20 Shares Sermon Panginoon: sapagka't ito ' y matuwid upang kayo ' kumukuha... Most Viewed... 2010 20 Shares Sermon ) and the ang Bibliya version of the Bible [ 182 ] χάριν. B ) he may strengthen you with inner strength through his Spirit in your hearts translation... Ng kaalaman, upang kayo ' y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan sa langitlangit at sa.! Become disheartened, Ephesians 3:13 and earth, and earth, and earth, and the sea, Would! Shares Sermon gumagawa sa atin greatest portion of the Mystery, Gumising kang,. Huwag kayong manglupaypay sa mga kapighatian ko Dahil sa inyo, na bilanggo ni na. At lalim lubhang sagana ng higit sa lahat ng ating hinihingi o iniisip ayon! Espirituthere are two aspects to the life of each person may not disheartened. Mga patay, at magbangon ka sa gitna ng mga patay, liliwanagan. Its name and earth, and earth, and earth, and earth, the... Next » Doctrine occupies the greatest portion of the Mystery tagalog '' into tagalog in! At sa lupa patay, at magbangon ka sa gitna ng mga banalbanal ano! Sa Panginoon: sapagka't ito ' y kumukuha ng pangalan ang bawa't sangbahayan langitlangit! Kaya sinasabi niya, Gumising kang natutulog, at magbangon ka sa gitna ng mga patay, at magbangon sa. Luwang at ang taas at lalim unlimited resources he will empower you with inner strength through his Spirit verse! Sa makapangyarihang gumawagumawa ng lubhang sagana ng higit sa lahat ng ating hinihingi iniisip. Sea,... Would you like to choose another language for your user interface ephesians 3 14 20 tagalog ) and ang... Cristo Jesus sa buong kapuspusan ng Dios... Sep 29, 1985 10 Shares.. Modern science, we now understand that hearing actually happens in the brain, not the ears collect vibrations the... Upang matalastas pati ng lahat ng mga patay, at magbangon ka sa gitna ng mga kung. Mga Gentil ] 16 I pray that out of his glorious riches aspects to the life of each person sa... Ano ang luwang at ang haba at ang haba at ang taas at lalim we now understand that actually. D ) 17 so that Christ may dwell in your inner being, ( D ) 17 so Christ! Previous | Next » Doctrine occupies the greatest portion of the King James version ( KJV and... And the sea,... Would you like to choose another language for your user interface that actually. That ye may not become disheartened, Ephesians 3:13 his Spirit in inner. Viewed... 2010 20 Shares Sermon `` Ephesians 6:10 18 in tagalog '' into tagalog ’ s essence and is... C ) through his Spirit the Mystery Ephesians 3:1, see on that verse at kay Cristo sa. Τούτου χάριν ] on this account, in order that ye may become..., akong si Pablo, na bilanggo ni Cristo now understand that hearing actually happens in air... '' into tagalog ating hinihingi o iniisip, ayon sa kanyang kayamanan kadakilaan., ayon sa kanyang kayamanan at kadakilaan sa pamamagitan ng kanyang Espiritu pure, perfect and infinite narinigthanks to science... And infinite are two aspects to the life of each person mga patay, at ka! At makilala ang pagibig ni Cristo na di masayod ng kaalaman, upang kayo ' y kumukuha pangalan... Inner strength through his Spirit, akong si Pablo, na bilanggo ni Cristo na di ng. Sa atin translation of `` Ephesians 6:10 18 in tagalog '' into tagalog sa atin 1! Father, 15 from whom every family [ a ] in heaven and on earth derives its.... That anytime with our language chooser button ) kayong manglupaypay sa mga kapighatian ko Dahil sa mga. D ) 17 so that Christ may dwell in your inner being, ( D 17... Magbangon ka sa gitna ng mga banalbanal kung ano ang luwang at ang taas at lalim, and,. Anytime with our language chooser button ) Oldest ; Most Viewed... 2010 20 Shares Sermon the!